Aller au contenuالانتقال إلى المحتوى

L’ARTI, une représentation commune de l’audiovisuel privéالجمعية: تمثيل مهني مشترك للإذاعات والتلفزات الخاصة

Créée en décembre 2008, l’Association des Radios et Télévisions Indépendantes réunit douze opérateurs privés marocains. Leurs treize radios et leur télévision en activité contribuent à l’information, au débat public, à la création et à la diversité des programmes. L’association prépare deux projets communs : Radioplayer Maroc et FactHub.تأسست جمعية الإذاعات والتلفزات المستقلة في دجنبر 2008، وتضم اثني عشر متعهدا خاصا بالمغرب. وتشغل هذه المقاولات ثلاث عشرة إذاعة وقناة تلفزية واحدة، تساهم في الإخبار والنقاش العمومي والإبداع وتنوع البرامج. وتعمل الجمعية على إعداد مشروعين مشتركين: Radioplayer Maroc وFactHub.

Des médias différents, des enjeux communs

Radios généralistes, musicales, thématiques ou de proximité, télévision et déclinaisons numériques : les membres de l’ARTI développent des offres aux identités propres. Leurs programmes s’adressent à des publics variés et font une place à la diversité linguistique, culturelle et territoriale du Maroc.

La radio et la télévision partagent des enjeux de financement, de compétences et de transformation numérique. Elles présentent aussi des réalités de production et de distribution distinctes. L’ARTI prend en compte ces différences dans la construction de ses positions et de ses projets.

وسائل إعلام مختلفة وحاجات مشتركة

يضم أعضاء الجمعية إذاعات متنوعة البرامج وموسيقية ومتخصصة وإذاعات قرب، إلى جانب التلفزيون والخدمات الرقمية. ولكل منها هوية خاصة وبرامج تتوجه إلى فئات مختلفة من الجمهور، وتعكس التنوع اللغوي والثقافي وخصوصيات مختلف مناطق المغرب.

وتشترك الإذاعة والتلفزيون في حاجات التمويل وتنمية الكفاءات والتحول الرقمي، لكن ظروف الإنتاج وإيصال البرامج إلى الجمهور تختلف بينهما. وتراعي الجمعية هذه الفوارق في إعداد مواقفها ومشاريعها.

Représenter les intérêts professionnels des membres

L’ARTI porte une parole collective auprès des pouvoirs publics, des autorités de régulation et des partenaires du secteur. Elle défend la liberté de communication audiovisuelle, le pluralisme et les conditions économiques qui permettent aux médias de produire et de se développer.

Cette représentation s’appuie sur l’expérience des opérateurs. Elle permet de traiter ensemble les questions qui dépassent la situation d’une entreprise, tout en préservant les choix éditoriaux et commerciaux de chacun.

تمثيل الأعضاء والدفاع عن مصالحهم المهنية

تمثل الجمعية أعضاءها في الحوار مع السلطات العمومية وهيئات التقنين وشركاء القطاع. وتدافع عن حرية الاتصال السمعي البصري والتعددية، وعن الشروط الاقتصادية التي تتيح لوسائل الإعلام الإنتاج والنمو.

وتستند في ذلك إلى تجربة المتعهدين، للعمل معا على القضايا التي تتجاوز وضعية مقاولة بعينها. وفي الوقت نفسه، يحتفظ كل عضو باختياراته التحريرية والتجارية.

Construire des propositions pour le secteur

Financement des contenus, investissement, économie publicitaire, mesure d’audience et évolution du cadre audiovisuel constituent des champs de travail de l’association. L’ARTI élabore des positions et des contributions qui relient les besoins des entreprises à leur rôle dans l’information, la création et la vie des territoires.

Ces travaux s’appuient sur l’expérience des membres et sur l’analyse des évolutions du secteur. Ils nourrissent le dialogue avec les institutions et les partenaires, sans se substituer aux choix propres à chaque opérateur.

مقترحات لتطوير القطاع

تعمل الجمعية على قضايا تمويل المضامين والاستثمار وسوق الإشهار وقياس نسب الاستماع وتطوير الإطار المنظم للقطاع السمعي البصري. وتعد مقترحات ومساهمات تراعي حاجات المقاولات ودورها في الإعلام والإبداع والحياة المحلية.

تستند هذه الأعمال إلى تجارب الأعضاء وتحليل التحولات التي يعرفها القطاع، وتغني الحوار مع المؤسسات والشركاء، مع احترام اختيارات كل متعهد.

Développer des capacités communes

Les coopérations professionnelles et les projets mutualisés permettent aux opérateurs de travailler sur des enjeux de distribution, de vérification de l’information, de formation et d’évolution des métiers.

L’association rapproche les besoins des membres des expertises de ses partenaires. Radioplayer Maroc et FactHub sont en préparation : ces projets portent respectivement sur la distribution dans les environnements connectés et sur une capacité de vérification et de diffusion multilingue de l’information.

وسائل وخبرات مشتركة لخدمة الأعضاء

يتيح التعاون المهني والمشاريع المشتركة معالجة قضايا إتاحة البرامج، والتحقق من المعلومات، والتكوين، وتطور المهن.

وتعمل الجمعية على الاستفادة من خبرة شركائها للاستجابة إلى حاجات الأعضاء. وفي هذا الإطار يجري إعداد Radioplayer Maroc لتسهيل الوصول إلى الإذاعات عبر التطبيقات والأجهزة المتصلة بالإنترنت، وFactHub لبناء خبرة مشتركة في التحقق من المعلومات ونشرها بلغات متعددة.

Une action collective inscrite dans la durée

L’ARTI a contribué à la mobilisation du secteur autour de la révision des redevances de fréquences. En 2018, la HACA a annoncé une baisse globale de 67 % liée au nouveau mode de calcul, intégrant les réalités économiques et démographiques des territoires.

L’association a également porté la prise en compte des radios privées dans le champ du fonds audiovisuel. La loi de finances pour 2021 prévoit des subventions et des dotations pour les organismes nationaux d’information, de radiodiffusion et de télévision, selon les conditions fixées par la réglementation.

La modernisation de la gouvernance en 2025 et l’installation d’une Direction générale permanente le 4 mai 2026 prolongent cette trajectoire. Elles donnent une continuité à la représentation, à la coordination des projets et au suivi des coopérations, sous l’autorité des instances élues.

مسار من العمل المشترك

ساهمت الجمعية في حشد جهود المهنيين لمراجعة إتاوات الترددات. وفي سنة 2018، أعلنت الهيئة العليا للاتصال السمعي البصري تخفيضا إجماليا بنسبة 67%، مرتبطا بطريقة احتساب جديدة تراعي الأوضاع الاقتصادية والديمغرافية للمناطق.

كما دافعت الجمعية عن إدراج الإذاعات الخاصة ضمن مجال تدخل الصندوق المخصص للقطاع السمعي البصري. وينص قانون المالية لسنة 2021 على إعانات ومخصصات لفائدة الهيئات الوطنية للإعلام والإذاعة والتلفزيون، وفق الشروط المحددة في النصوص التنظيمية.

واستمر هذا المسار بتحديث حكامة الجمعية سنة 2025 وإحداث إدارة عامة دائمة يوم 4 ماي 2026. ويتيح ذلك متابعة التمثيل المهني وتنسيق المشاريع والتعاون بانتظام، تحت إشراف الهيئات المنتخبة.

Représentants des médias membres réunis à l’assemblée générale extraordinaire de l’ARTI, le 17 janvier 2025.
Assemblée générale extraordinaire de l’ARTI, 17 janvier 2025.الجمع العام الاستثنائي لجمعية الإذاعات والتلفزات المستقلة، 17 يناير 2025.De gauche à droite : Othman Hannioui (Radio Aswat, secrétaire général de l’ARTI) ; Hicham Lakhlifi (Radio Mars) ; Lino Bacco (Radio Mars) ; Hamid Kamal Lahlou (MFM, président d’honneur de l’ARTI) ; Fatima-Zohra Jdili (Med Radio) ; Yahya Bellahcen (Cap Radio) ; Miloud Lakhdar (Medina FM) ; Younes Ben Boumehdi (Hit Radio, président de l’ARTI) ; Nawfel Raghay (Chada FM et Chada TV, à l’époque ; aujourd’hui directeur général de l’ARTI) ; Abderrahmane El Adaoui (Radio Plus, trésorier de l’ARTI) ; Hicham Filali (Luxe Radio) ; Khalid Belyazid (Atlantic Radio) ; Othmane Chbihi (Atlantic Radio) ; Omar Saidi (U Radio).
Voir la photo en grandعرض الصورة بحجم أكبر

Assemblée généraleالجمع العام

Les membres réunis en Assemblée générale fixent les grandes orientations de l’association.يحدد أعضاء الجمعية، خلال الجمع العام، توجهاتها الكبرى.

Présidence et Bureauالرئاسة والمكتب

La Présidence et le Bureau conduisent l’action associative, avec l’appui de trois commissions permanentes.تتولى الرئاسة والمكتب تسيير عمل الجمعية، بمساعدة ثلاث لجان دائمة.

Direction généraleالإدارة العامة

Installée le 4 mai 2026, la Direction générale permanente assure la mise en œuvre des orientations, la coordination des projets et le suivi des partenariats, sous l’autorité des instances élues.باشرت الإدارة العامة الدائمة عملها في 4 ماي 2026. وتتولى تنفيذ توجهات الجمعية وتنسيق مشاريعها وتتبع شراكاتها، تحت إشراف هيئاتها المنتخبة.

Les responsablesمسؤولو الجمعية

Présidentالرئيس
Younes Ben Boumehdiيونس بن بومهدي
Président d’honneurالرئيس الشرفي
Hamid Kamal Lahlou
Secrétaire généralالكاتب العام
Othman Hannioui
Trésorierأمين المال
Abderrahmane El Adaouiعبد الرحمان العدوي
Directeur généralالمدير العام
Nawfel Raghayنوفل الرغاي

Sources et repèresالمصادر والمراجع